ユービーアイソフト アサシン クリード シャドウズ
同作は、実在しないオリジナルキャラクターを主人公に、
さまざまな時代や国で「アサシン」となり敵を暗殺していくステルスアクションゲームシリーズの最新作。
最新作の舞台は日本で、架空のくのいち「奈緒江」と、戦国時代の日本に渡来し、
織田信長に仕えた実在したとされる黒人・弥助が主人公となり、期待が高まっていた。
6月に日本語吹替版ゲームプレイトレーラーが公開されたが、
「日本の描写がめちゃくちゃ」「なんで打刀の帯刀が右なんですか？」と“炎上”状態に。
また、「歴史的正確性と文化的敬意の欠如が深刻」として、
発売中止を求めるオンライン署名活動にまで発展した。
ジャパンエキスポのブース展示品
Katana et masque de Yasuke (par @PureArtsLimited ou encore artworks du jeu, notre stand Ubisoft à la @japanexpo vous propose une expérience… immersive
— Assassin's Creed FR (@AssassinsFR) July 11, 2024
On vous immerge avec nous dans l'esprit du jeu jusqu'au dimanche 14 juillet ! pic.twitter.com/tzkE2BnkO6
織田信長と尾田栄一郎を間違えてゾロの刀を展示した説が浮上、通販サイトで買った中国製の人形の情報も
画像引用元：https://pbs.twimg.com/media/GSP_TJCagAQCIh_?format=jpg&name=medium
あー！これ？？めちゃくちゃしっかりワンピース ゾロ ってかいてあるじゃん！お得に台座までついて……アサクリさんこれはどうしようもなくアウトじゃないかな…… pic.twitter.com/kvzGxg9YAo
— 芽生え (@dreamplace27) July 12, 2024
Abemaで問題を取り上げるもゲスト以外の出演者ゼロ知識でめちゃくちゃ
【ご報告】
— ばるたん年内に-10kg目指す (@Barutan810) July 16, 2024
本日21時からAbemaPrimeという番組でアサクリ騒動が取り上げられ まさかの一般人代表として生出演させて頂くことになりました
テーマは①今回の問題点②ゲームエンタメはどこまで史実に忠実であるべきか
一応ツリーの内容と似たような内容を述べるつもりですhttps://t.co/jS3DUOSIFX https://t.co/DgtDxbmnaO
番組は台本がほぼ決まっておらず、アナウンサーさん以外ほぼ騒動についての情報を聞いていないというところで どういうところが問題なのか説明してもらっていいですか？という丸投げだった感じだったのでかなりテンパりました
— ばるたん✂年内に-10kg目指す (@Barutan810) July 16, 2024
さらばTV朝日！
— ばるたん年内に-10kg目指す (@Barutan810) July 16, 2024
もう来ることはないでしょう pic.twitter.com/PUKZk4fCKS
数日情報見てないだけで情報に追いつけなくなる炎上騒動を20分弱で情報ゼロの方々に全部伝えるのは厳しいって！
— ばるたん年内に-10kg目指す (@Barutan810) July 16, 2024
TV画面だと1人ずつしか顔写してなかったけど 椅子から全体見回してた身としては終盤はみなさん「たしかにそれはまずいね～」という顔をしてた印象
— ばるたん年内に-10kg目指す (@Barutan810) July 16, 2024
番組の制作スタッフさんはこの騒動をよく調べられてた印象で トーマス・ロックリーさんのこともちゃんと知ってるようだったので 本番前にスタッフさんに混ざって欲しいですよ！笑って話してました
— ばるたん年内に-10kg目指す (@Barutan810) July 16, 2024
外人は日本好きだからなぁ
— キャベツの人【ゲーム紹介】 (@kyabetsuhuman) July 16, 2024
ゾロの刀もそんな言うほどかねぇ！！
表現の自由なのでOKやー
ほな文化財もええんかー？？
日本人は神経質すぎるねんなぁ〜
最近アジアンヘイトなんてないと思うけどねぇ〜
とのことですぅーーーーー
どうすればいい弥助〜〜〜 https://t.co/Fjt8zNZHBw
問題はアサクリで浮き彫りになったとしても、問題の根底はそこにはないので
— ビブリオ (@bibliomagic) July 16, 2024
だからこそ「たかがゲーム」と言ってほしくないのはあります。
先に対応すべきは、日大准教授が日本史捏造をしたことなので、まずはそこに焦点を当てて、アサクリとは別で話すべきだと思います。
見やすいように1画像にまとめてましたが
— 空暇 (@kuhuku02138964) July 16, 2024
初期段階より更に初期段階の内容を追加したり、より詳細に書いた3枚verも用意しました pic.twitter.com/sMXMOsyED2
ちなみにこのゲームの製作者達と、歴史考証の人たちは、「弥助は正式な日本の武士だった」「当時日本には8000人ぐらいのアフリカ系黒人武士がいた」「なんなら武士道はモザンビークから来た黒人が日本に伝えた、元々はアフリカ固有の文化」と主張していて、このゲームの設定は、これらの歴史的事実を元…
— おりた (@toronei) July 16, 2024
ちなみに批判されまくった結果、このゲームの設定は日本ではなくてミャンマーでしたとかのたまっている模様。こんなの炎上しても当然だし、物わかりいいふりして擁護してる日本のクリエイター、海外のメディアとかから「論点分かっていないのなら黙ってろ」「ナイーヴすぎるだろ」って批判されてるの残…
— おりた (@toronei) July 16, 2024
アサクリ問題はですねぇ…。
— ベルナ (@bmc_moonchild) July 16, 2024
たかがゲームで済ませられる話は周回遅れ。
今は外国人准教授による自作自演の歴史改竄が発覚したからゲームじゃなくて日本史の問題に発展しているのを理解しないとダメ。
ハッキリ言ってゲームだからこの程度で済んでいるだけで例えばハリウッド映画なら大炎上だよ。
アサクリ問題でAbemaにはホトホト呆れた
— 手 (@SaltandSulfur) July 16, 2024
結局「たかがゲーム」の思考停止で終わっていた
その「たかがゲーム」によって歴史の改ざん・捏造が起きてるんだろうに・・・